Everbilt ESE60W-HD Manuel d'utilisation et d'entretien Page 1

THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Everbilt through the purchase of this submersible sewage pump. We strive to con

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Everbilt Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Mond

GRACIAS Apreciamos la confianza que ha depositado en Ev

2 Tabla de contenido Tabla de contenido ... 2 Información de seguridad ...

3 HOMEDEPOT.COM Póngase en contacto con el 1-844-883-1872 para asistencia adicional. Información de seguridad (continuación) PRECAUCIÓN: Llame

4 Garantía (continuación) h) Esta garantía no aplicará al deterioro normal del acabado exterior, tal como, pero no limitado a, rayones, abolladuras

5 HOMEDEPOT.COM Pre-instalación (continuación) GRÁFICO DE RENDIMIENTO HERRAMIENTAS REQUERIDAS (NO INCLUIDAS) Antes de usar esta bomba, asegúrese

6 Instalación 1 Conexión de una tubería de descarga a la bomba 2 Colocación de la bomba en un cuenco  Envuelva las roscas de la tubería

7 HOMEDEPOT.COM Operación 1 Conexión de la energía 2 Operación de la bomba  Conecte el enchufe del cable eléctrico de la bomba en el tomaco

8 Resolución de fallas ADVERTENCIA: Antes de darle servicio a la bomba, siempre apague el disyuntor de energía principal y luego desconecte la b

HOMEDEPOT.COM esta página está en blanco 6 Póngase en contacto con el 1-844-883-1872 para asistencia adicional.

2 Table of Contents Table of Contents ... 2Safety Information ...

¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame a Servicio al Cliente de Everbilt de lun

3 HOMEDEPOT.COM Please contact 1-844-883-1872 for further assistance. Safety Information (continued) CAUTION: Call an electrician when in doubt

4 Warranty (continued) h) this warranty will not apply to normal deterioration of the exterior finish, such as, but not limited to, scratches, dents

5 HOMEDEPOT.COM Please contact 1-844-883-1872 for further assistance. Pre-Installation (continued) PERFORMANCE CHART MATERIALS REQUIRED (NOT I

6 Installation 1Connecting a discharge pipe to the pump 2Placing the pump in a basin  Wrap the threads of the 2 in. discharge pipe (1) with

7 HOMEDEPOT.COM Please contact 1-844-883-1872 for further assistance. Operation 1Connecting power 2Operating the pump  Plug the pump power

8 Troubleshooting WARNING: Before servicing a pump, always shut off the main power breaker and then unplug the pump. Under flooded conditions, ma

HOMEDEPOT.COM Please contact 1-844-883-1872 for further assistance. 6 This page intentionally left blank